Matheus da Silva Barbosa, 19, foi alvejado dentro de casa, na rua Manaus, no bairro Compensa, zona Oeste da capital