(Foto: Lucas Bentes/ Portal AM1)
Manaus (AM) – O atraso no pagamento dos intérpretes de Libras está deixando estudantes surdos da Universidade do Estado do Amazonas (UEA) sem acesso adequado às atividades acadêmicas. A situação provocou uma manifestação na manhã desta quinta-feira (27), em frente à Reitoria, em Manaus.
Segundo familiares e profissionais que participaram do ato, os intérpretes estão sem receber e, por isso, o atendimento aos estudantes foi interrompido. Um dos alunos está há quase duas semanas sem conseguir acompanhar as atividades com o suporte de Libras.
Pai de um dos estudantes, o professor Klayton Branches afirmou que o problema não está nos intérpretes, mas na falta de pagamento.
“Ele está praticamente há duas semanas sem estudar, sem intérpretes, porque não é culpa deles. Eles estão sem o salário, sem condições de ter dignidade e isso já é recorrente, porque ano passado, no final do ano, aconteceu novamente”, afirmou.
Para Klayton, a situação acaba transformando um problema de pagamento em uma barreira para os próprios estudantes.
“Os meninos aqui, a maioria deles, são surdos e precisam ter acesso à universidade, precisam ter acesso à educação. Os alunos estão todos estudando e eles estão aí, além, aquém, esquecidos”, disse.
O professor também criticou a falta de uma solução definitiva para os pagamentos e afirmou que as responsabilidades acabam sendo transferidas entre diferentes envolvidos.
“A desculpa, eles sempre jogam para a CFAJ, jogam para o Governo do Estado. A gente sabe que isso faz parte também, todos são culpados”, declarou.
O serviço de interpretação é essencial para que os estudantes surdos acompanhem aulas, atividades e demais compromissos acadêmicos. Sem o profissional, a presença do aluno na universidade não significa, necessariamente, acesso ao conteúdo.
O intérprete de Libras Stanley Souza participou da manifestação em apoio à comunidade surda e reforçou justamente esse ponto.
“O trabalho do intérprete é muito fundamental, porque sem intérprete não há comunicação, e é um direito da pessoa surda ter acesso à educação”, afirmou.
A Fundação Muraki é responsável pela execução do serviço de tradução e interpretação de Libras em parceria com a UEA. A instituição informa que o projeto atende à comunidade acadêmica surda da universidade.
O que estudantes e familiares cobram agora é uma resposta objetiva sobre o atraso nos pagamentos e a previsão para que os intérpretes voltem ao trabalho.
Enquanto o impasse não é resolvido, o prejuízo não fica restrito aos profissionais que aguardam salário: chega à sala de aula e atinge diretamente estudantes que dependem da acessibilidade para estudar.
LEIA MAIS:
- Justiça favorece dois estudantes após mudanças no SIS da UEA
- Inscrições para Vestibular e SIS da UEA terminam nesta quinta (13)
- ESO/UEA inaugura galeria de diretores e celebra sua história
