André Felipe Silva dos Santos, 28, confessou o crime por não aceitar que Emilaine de Souza Souza, 19, ficasse com outros homens