A criança, de apenas 6 anos, teria sido amarrada, chicoteada e espancada pelo próprio pai e pela madrasta, diz a polícia do Rio de Janeiro