Polícia investiga se o motorista por aplicativo estava sendo perseguido por um carro, após discussão de trânsito