Denunciante aponta que obra é motivo de 'piada' por irregularidades técnicas e de segurança, causando um prejuízo de R$ 2,6 milhões