Melina Seixas e Alan Braga foram vítimas de negligência, acusam familiares que denunciaram o médico ao CRM-AM